Llengua i política a la Catalunya del segle XVII. Alexandre Ros i Gomar (1604-1656)

XXXII Premi Ferran Soldevila de biografia, memòries i estudis històrics (2017) concedido por la Fundació Congrés de Cultura Catalana

Este libro analiza las relaciones entre política y lengua en la Catalunya del siglo XVII, muy especialmente en las décadas alrededor de la Guerra dels Segadors. En la primera parte se examina la conexión entre el poder, la nación y la lengua: se reconstruye el debate generado sobre este tema en las cuatro últimas décadas y se presta atención a las repercusiones lingüísticas del proceso creador del Estado moderno español. A diferencia de los historiadores de la lengua y de la literatura, que fundamentalmente han focalizado el análisis en los comportamientos lingüísticos, aquí se abordan las directrices, las acciones y los instrumentos que, aunque no tuviesen propiamente una naturaleza lingüística, tuvieron repercusiones en el terreno de la lengua. La segunda parte del libro está dedicada a una figura concreta y muy relevante: Alexandre Ros i Gomar, quien por su intervención en la «batalla de les llengües» (catalán-castellano) y en la «guerra de papers» ideológica y propagandística de la Guerra dels Segadors, así como también por una trayectoria política bien intensa, resulta un caso interesante para el análisis de las interrelaciones entre el poder, la nación y la lengua en la monarquía española y en la Catalunya del siglo XVII.

Antoni Simon i Tarrés (Girona 1956) es catedrático de historia moderna de la Universitat Autònoma de Barcelona y miembro del Institut d’Estudis Catalans. De las publicaciones de los últimos años destacan Els orígens ideològics de la Revolució Catalana de 1640 (1999), Cròniques de la Guerra dels Segadors (2003), Construccions polítiques i identitats nacionals. Catalunya i els orígens de l’estat modern espanyol (2005), Pau Claris, líder d’una classe revolucionària (2008), Del 1640 al 1705. L’autogovern de Catalunya i la classe dirigent catalana en el joc de la política internacional europea (2011) y  La Bíblia en el pensament polític català i hispànic a l’època de la raó d’estat (2016). También ha dirigido el Diccionari d’historiografia catalana (2003).