Viure com a bons veïns. Identitats i solidaritats als Pirineus (segles XVI-XIX)

¿Fueron los Pirineos una barrera entre realidades diferentes o un lugar de contactes, encuentros e intercambios entre poblaciones que compartían muchas similitudes? Este ensayo reflexiona sobre las nociones de identidad y solidaridad en los Pirineos en una época en que los vínculos entre las poblaciones fronterizas eran fuertes. El punto de partida es la lengua, que pone énfasis en las relaciones occitano-catalanas. Ciertamente, ser fronterizo significaba exponerse a los peligros de la guerra. Las poblaciones, en cambio, buscaban la convivencia. La paz era la condición necesaria para vivir y practicar las actividades económicas pirinencas, como la ganadería o el comercio. Así se tienen que entender los tratados de ligas y patzeries que unían valles de soberanos diferentes y que hacían tierras casi neutrales. Así pues, además de la conflictividad local, de las violencias entre valles y de una fuerte identidad «interna», existía una verdadera solidaridad entre fronterizos. Así mismo, entre poblaciones culturalmente y lingüísticamente muy cercanas, fenómenos exteriores hicieron nacer identidades diferentes en beneficio de los dos grandes Estados en construcción que las incluyó. Como consecuencia, la frontera resultó cada vez más presente no solo como realidad física sino también mental y simbólica.

Patrici Pojada fue profesor titular de la Universitat de Tolosa y hoy en día es catedrático de historia moderna de la Universitat de Perpinyà. Sus búsquedas conciernen el tema de las fronteras, tanto des de una perspectiva política y geopolítica como des del punto de vista de la economía, los intercambios y las redes comerciales y las movilidades mercantiles. Además, ha investigado las relaciones occitano-catalanas. Actualmente, sus investigaciones lo conducen hacia actores de los intercambios terrestres y marítimos como los arrieros, carreteros o marineros. Entre otros, ha publicado Une vallée frontière dans le Grand Siècle. Le Val d’Aran entre deux monarchies (1998), Une société marchande. Le commerce et ses acteurs dans les Pyrénées modernes (haut Pays de Foix, vers 1550-1700) (2008), Le Voisin et le Migrant. Hommes et circulations dans les Pyrénées modernes (XVI^e-XIX^e siècle) (2011), como también trabajos sobre la lengua y la lingüística occitanas, entre los cuales Los vèrbs conjugats (1992) o el Repertòri toponimic de las comunas de Miègjorn-Pirenèus 2009). Es miembro del consejo lingüístico del Congrès Permanent de la Lenga occitana i de la Acadèmia Aranesa de la Llengua occitana.