La pensió d'alemanys

Los traductores alemanes y suizos de las empresas de frutos secos ocupan un lugar de privilegio en el Reus floreciente de los años veinte, donde circulan en la plenitud de su juventud cosmopolita y desbordante y comienzan la inquietud por la situación en su país. El nazismo se extiende mientras en la pensión que los acoge, transformada en núcleo de relaciones europeas, el grupo de huéspedes vive intensamente los cambios que llegan. Entre 1922 y 1939 acontecimientos inesperados condicionan estas vidas y las que se van acogiendo en la ciudad y en la casa. Los conflictos sociales y políticos se trenzan con las trayectorias de los protagonistas y las tensan hasta el gozo y el sufrimiento. El contexto europeo y el entorno autóctono enmarcan una ciudad y una vida colectiva nuevas y sorprendentes. Ernst y Horn, amigos pero antagonistas, centran gran parte de la narración, abierta a otros personajes que también tejen con sus diálogos este relato emocionante. Sus reflexiones sobre literatura, vida social, economía y sobre la actualidad política, así como la lucha personal en el Reus que los acoge, los hace inolvidables. Los años veinte y treinta se abren en La pensió d’alemanys con una viveza inédita y, a través de los miembros del grupo, extranjeros y nacionales, hacen emerger con fuerza y proximidad, a menudo traumáticas, los nuevos hábitos de vida, las luchas políticas, los choques culturales y el panorama convulso de una sociedad que se agota.

Montserrat Corretger Sàez (Reus, 1950) tiene una larga trayectoria como profesora en la enseñanza universitaria y secundario y como investigadora. Su investigación se centra en historia y crítica literarias, con especial atención al final del siglo XIX, a los años veinte y treinta y al exilio de 1939. Entre otros, ha recibido el premio Prat de la Riba 1996 del Institut de Estudis Catalans y el premio Crítica Serra d’Or 2012 de Estudios Literarios. Su primera novela integra el fruto de esta investigación en clave de cuadro de época.